（左起）華東台校高二生童冠閤、歐陽嘉駿皆曾就讀大陸國中小學；兩名女學生則為國二生歐陽佳林、邵柔茵。（記者李侑珊攝）

部分台灣學生在進入台商學校前，曾在大陸就讀中小學，但兩岸書寫字體有簡繁之分，拼音方式也大不相同，華東台商子女學校利用課餘時間開設「中文好正社」，透過社團課程為入學新生教授注音及繁體字。

華東台校高二生歐陽嘉駿日前表示，國中小學都是在上海當地學校就讀，家長考量就讀台商學校具有升學優勢，可持學測成績申請兩岸的大學，因此在高中轉入華東台校。

歐陽嘉駿特別提到，國中以前都在大陸當地學校就讀，因此慣用簡體字及大陸漢語拼音，高一剛轉入華東台校時，難以適應讀寫繁體字與注音，在學校老師的建議下，利用課餘時間參加「中文好正社」的校內社團課程，「注音真的不好學，我花了一個學期才學會」，他表示。

華東台校高二生童冠閤也說，幼稚園到國中都在上海本地學校就讀，基於升學考量，也是在高一轉到華東台校，雖然身邊不少同儕已表明有意留在大陸就學、工作，他仍計畫屆時準備在兩岸同步申請大學，以增加錄取好學校的機會。

論及台商學校學生的升學規畫，華東台校校長王先念說，該校年均7成的學生選擇回台灣讀大學；為了讓學生同步認識大陸高教體制，上海台校每年都會帶領學生參訪北京大學與北京清華大學，但該校今年就讀大陸大學的人數略為減少，往年人數可維持在25%至30%，今年則降至24%。上海台商子女學校黃棋楓認為，親友多在台灣，可能是學生選擇返台就學的主因之一。

(旺報)